Wednesday 19 January 2011

ေသြး

+++ ေသြး +++

ဒီကေန အဖြားရဲ့အိမ္အထိ ေရာက္ဖို႕ဆိုရင္ အနည္းဆုံး တစ္နာရီခြဲေလာက္ ၾကာမယ္။ အခုလို ႏွင္းေတြက်ျပီး ေရေတြခဲေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ပိုလို႕ေတာင္ ၾကာႏိုင္ေသးတယ္။ ေနမေကာင္းလို႕ မထႏိုင္၊ မလႈပ္ႏိုင္ပဲ ေအးစက္ေနတဲ့ အိမ္အိုေလးအတြင္းက ခုတင္အေပၚမွာ လွဲေနမယ့္ အဖြားကို ျမင္ေယာင္မိတာေၾကာင့္ သြားျဖစ္ေအာင္ သြားမယ္လို႕ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်လိုက္တယ္။ အေမျပဳတ္တိုက္တဲ့ စြပ္ျပဳပ္ပူပူေႏြးေႏြးကို ေသာက္အျပီး သားေရအေႏြးထည္ကို တင္းတင္းရင္းရင္း ေလမဝင္ႏိုင္ေအာင္ ဝတ္ျပီး ဒါးေျမႇာင္ကို ခါးၾကားမွာ အိပ္နဲ႕ အေသအခ်ာ ဝတ္လိုက္တယ္။ ဒီဓားက အေဖကိုယ္တိုင္ သူအရြယ္ေရာက္လာလို႕ လက္ေဆာင္ေပးထားတဲ့ ဓား။ ေျမေခြးေတြရဲ့ ရန္က ကာကြယ္ႏိုင္ေအာင္လို႕ေပါ့။ သူတို႕ အိမ္နဲ႕ အဖြားရဲ့ အိမ္ သြားရာ လမ္းမွာ ေတာအုပ္တစ္ခု ရွိတယ္။ အဲဒီေတာအုပ္ထဲမွာ ေျမေခြးေတြလည္း ရွိတယ္။


အျပင္ကိုေရာက္ေတာ့ တိုက္ေနတဲ့ေလက ေရခဲဓားနဲ႕ တျဖည္းျဖည္းခ်င္း လွီးျဖတ္ေနသလိုပါပဲ။ အက်ီနဲ႕ လြတ္ေနတဲ့ ေနရာတိုင္းဟာ ေအးျပီး စပ္ဖ်ဥ္းဖ်ဥ္း ျဖစ္ေစတယ္။ ေတာအုပ္အစပ္ကိုေရာက္ေတာ့ အရင္ထက္ပိုျပီး အရာရာကို သတိထားျပီး ေနမိတယ္။ အဖြားအိမ္ကိုေရာက္ဖို႕ သိပ္အေဝးၾကီး မလိုေတာ့ပါဘူး။ ေနာက္ထပ္ႏွစ္မိုင္ေလာက္ဆိုရင္ ေရာက္ပါျပီ။ တိတ္ဆိတ္ေနတဲ့သစ္ပင္ၾကီးေတြနားက ျဖတ္ေလွ်ာက္လာတုန္း နားထဲမွာ အသံတစ္ခုၾကားမိတယ္လို႕ ထင္တယ္။ လက္တစ္ဖက္က ဓား႐ိုးေပၚမွာရွိေနျပီး ပုံမွန္ပဲ အရွိန္မပ်က္ ဆက္ေလွ်ာက္ေနလိုက္တယ္။ ဟုတ္ပါတယ္၊ သူ႕ေနာက္မွာ တစ္ေယာက္ေယာက္ လိုက္လာေနတယ္။ တစ္ေယာက္ေယာက္ မဟုတ္ပဲ တစ္ေကာင္ေကာင္လည္း ျဖစ္ႏိုင္တယ္။ ဓား႐ိုးေပၚတင္ထားတဲ့ လက္ဟာ ေခြၽးေစးေတြ ျပန္လာတယ္။ သူ႕ ရင္ခုန္ႏွုန္းဟာ ခုနကထက္ ပိုျပီး ျမန္လို႕လာေနတယ္။


သူ႕ႏွာေခါင္းထဲကို ေသြးနံ႕လိုလို၊ အပုပ္နံ႕လိုလို အနံ႕တစ္ခုဝင္လာတဲ့အခ်ိန္က်ေတာ့ ဒါဟာ ေျမေခြးတစ္ေကာင္ပဲ၊ သူ႕ေနာက္ကို လိုက္လာတာဟာ ေျမေခြးတစ္ေကာင္ပဲ ဆိုတာ က်ိန္းေသသြားျပီ။ အမွန္တကယ္ေတာ့ သူ႕အဖြားရဲ့ အိမ္ကလည္း သိပ္မေဝးေတာ့ဘူး။ အကူအညီလိုရင္လည္း ရြာထဲက လူေတြရွိတယ္။ ကေလးသာသာအရြယ္ဆိုေပမယ့္ ေတာထဲမွာၾကီးျပင္းလာသူပီပီ သူ ေျမေခြးေတြကို မေၾကာက္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ အားၾကီးတဲ့ ေျမေခြးဆိုရင္ေတာ့ သူ႕အေနနဲ႕ ယွဥ္ျပိဳင္ရ သိပ္ခက္လိမ့္မယ္။ ဒါေတြအတြက္ စဥ္းစားခ်ိန္ေတာင္ မရလိုက္ပါဘူး။ ေဝါင္းဆိုတဲ့ အသံနဲ႕ သူ႕ဆီ အေနာက္ကေန ခုန္ဝင္လာတဲ့ ေျမေခြးကို မ်က္လုံးေထာင့္မွာ ရိပ္ကနဲ ေတြ႕လိုက္ရတယ္။ ဓား႐ိုးေပၚတင္ထားတဲ့လက္ဟာ ဓားကိုတခါတည္း ဆြဲထုတ္ျပီးသား ျဖစ္သြားတယ္။ ကိုယ္ကို တစ္ပတ္လွည့္ျပီး ခုန္ဝင္လာတဲ့ ေျမေခြးရွိရာဘက္ကို ဓားကဆြဲေမႊ႕အျပီး လူကလည္း လမ္းေပၚမွာ တစ္ဖက္ကို လွိမ့္ေရွာင္ျပီးသား ျဖစ္သြားတယ္။ သူ ကံေကာင္းပါတယ္။ ဓားအသြားက ခုန္အုပ္လိုက္တဲ့ ေျမေခြးရဲ့ လက္တစ္ဖို႕ကို ျဖတ္လိုက္ျပီးသား ျဖစ္သြားျပီး သူလည္း ေျမေခြးရဲ့ အစြယ္ေတြနဲ႕ ေဝးရာဘက္ကို ေရွာင္ျပီးသား ျဖစ္သြားတယ္။ ေျမေခြးရဲ့လက္က ေသြးေတြဟာ ႏွင္းေတြေပၚမွာ ရဲကနဲ ပဲ။ ေျမေခြးကေတာ့ နာက်င္ ဆိုးရြားစြာ ေအာ္ဟစ္ျပီး ေတာထဲ ဝင္ေျပးသြားေလရဲ့။ သူလည္း ပါလာတဲ့ အဝတ္စနဲ႕ ျပတ္က်န္ခဲ့တဲ့ ေျမေခြးရဲ့ လက္တစ္ဖက္ကို ထုတ္ယူလာျပီး သိပ္မေဝးေတာ့တဲ့ အဖြားအိမ္ကို ဆက္ေလွ်ာက္လို႕လာခဲ့လိုက္တယ္။


ထင္ထားတဲ့ အတိုင္းပါပဲ။ သူေရာက္ေတာ့ အဖြားရဲ့ အိမ္ကေလးဟာ ေအးစက္ျပီး ရုတ္တရက္ဆိုရင္ လူမေနဘူးလို႕ေတာင္ ထင္ရတယ္။ အနံ႕ကလည္း မေကာင္းဘူး၊ ညွီစို႕စို႕ နဲ႕။ "အဖြားေရ .. အဖြား" သူ အသံျပဳလိုက္ေတာ့ အခန္းေထာင့္က အဖြားရဲ့ ညည္းသံလိုလို အသံျပဳသံတစ္ခ်က္ကို ၾကားရပါတယ္။ အဲဒါနဲ႕ပဲ အရင္ဆုံး မီးဖိုကို မီးေတာက္လာေအာင္ လုပ္လိုက္ျပီး အဖြားအတြက္ စြပ္ျပဳပ္လုပ္ဖို႕ ေရေတြ၊ ပဲေတြ၊ အာလူးေတြကို စားပြဲေပၚမွာ ေနရာတက် ခ်တယ္။ ခုတင္ေပၚက အဖြားဆီက ညည္းသံ တစ္ခ်က္တစ္ခ်က္ၾကားရတယ္။ ထင္းေတြရဲ့ မီးေတာက္အရွိန္ေၾကာင့္ အိမ္ကေလးဟာ လင္းလင္းခ်င္းခ်င္းနဲ႕ ေႏြးေႏြးေထြးေထြးလည္း ရွိလာပါတယ္။ ခုနက ေတာထဲမွာ သူခုတ္ျဖတ္ခဲ့တဲ့ ေျမေခြးရဲ့ လက္တစ္ဖက္ကို ထည့္ထားတဲ့ အဝတ္စကို ျဖည္လိုက္ေတာ့ အစြယ္ေကာက္ေကာက္ေတြနဲ႕ ညစ္ေထးေထး ေျမေခြးလက္တစ္ဖက္ကို ေတြ႕ရမယ့္အစား လူတစ္ေယာက္ရဲ့ လက္ျဖစ္လို႕ေနပါတယ္။ အေသအခ်ာ ေျပာရရင္ မိန္းမတစ္ေယာက္နဲ႕ လက္ ျဖစ္လို႕ေနပါတယ္။ လက္အျပတ္ရဲ့ ဘယ္ဘက္ လက္သူႂကြယ္မွာ လက္ထပ္လက္စြပ္တစ္ကြင္းေတာင္ ဝတ္ထားျပီး သူ ဒီလက္စြပ္ကို ျမင္ဖူးတယ္လို႕ ထင္ေနပါတယ္။ ဒီလက္စြပ္က အဖြားရဲ့ လက္ထပ္လက္စြပ္ပဲေလ။ အဖြားကို လွမ္းၾကည့္လိုက္ေတာ့ ခုတင္ေပၚက အဖြားကလည္း သူ႕ကို ျပန္စိုက္ၾကည့္ေနပါတယ္။ အခုမွပဲ မီးေရာင္ေၾကာင့္ ၾကမ္းျပင္ေပၚက ေသြးစက္ေတြကို သူ ျမင္ရျပီး ေသြးေတြက အဖြားရဲ့ ကုတင္ေျခရင္းမွာ ဂိတ္ဆုံးေနတယ္။ အဖြားျခဳံထားတဲ့ ေစာင္ေပၚမွာလည္း ေသြးကြက္တစ္ခ်ိဳ႕ နဲ႕၊ ေသြးစတစ္ခ်ိဳ႕နဲ႕။ အဖြားက ဘာမွ မေျပာပဲ သူ႕ကို စိုက္ၾကည့္လို႕ေနပါတယ္။ သူ႕ရဲ့ လက္က ဓား႐ိုးေပၚ ျပန္ေရာက္သြားတယ္၊ သူ႕ရဲ့ ရင္ခုန္ႏွုန္းေတြကလည္း ျမန္လို႕ လာေနပါတယ္၊ ျပီးေတာ့ သူဟာ ငိုခ်လိုက္ခ်င္ေအာင္ကို ဝမ္းနည္းလို႕လည္း လာပါတယ္။


ခ်မ္းညီခ်ိဳ
19-01-2011
မွီး = Angela Carter's The Werewolf